Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 5 février 1990
• Date de l'investiture : Le 8 juin 1990

Bernard Carter Descarie, M.B.
René Nault, M.B.
Médaille de la bravoure

Le 6 octobre 1988, à Ottawa, en Ontario, Bernard Carter Descarie et René Nault secoururent une femme et ses trois enfants, pris au piège dans leur maison en flammes. Malgré les émanations toxiques qui avaient envahi les lieux, M. Nault enfonça la porte et pénétra dans la maison en compagnie de M. Décarie. Les deux sauveteurs tentèrent à deux reprises d'atteindre, à l'étage, la chambre à coucher où se trouvaient les occupants, mais la fumée et la chaleur les forcèrent à battre en retraite. M. Nault repéra alors une échelle et grimpa sur le toit, à partir duquel il parvint à ouvrir la fenêtre coincée de la chambre à coucher et à aider la mère à sortir. C'est alors que les pompiers prirent la relève et finirent le sauvetage.