Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 17 juin 1991
• Date de l'investiture : Le 13 décembre 1991

Le 17 septembre 1988, sur le mont Slalok, près de Pemberton, en Colombie-Britannique, le pilote d'hélicoptère John Michael Goats a, malgré des conditions précaires, participé au sauvetage d'un excursionniste grièvement blessé. Des amis de cet excursionniste avaient loué un hélicoptère et, après avoir reçu des renseignements de la G.R.C., M. Goats amena ses passagers à une altitude de 2 300 mètres, où ils repérèrent immédiatement la victime, gisant sur une étroite corniche. M. Goats parvint à poser l'un des patins de l'hélicoptère sur une paroi rocheuse au-dessous de la corniche, ce qui permit à un sauveteur de sauter. M. Goats fit par la suite deux autres trajets pour transporter les sauveteurs sur les lieux de l'accident. Ces derniers étendirent la victime sur une civière, laquelle fut accrochée à l'hélicoptère, demeuré près de la paroi rocheuse, dans un endroit dangereux et exposé à des vents violents. La victime put alors être transportée en lieu sûr.