Devenir guide-interprète

Veuillez noter que la période de présentation des candidatures pour l’été 2024 se termine le 22 janvier 2024.

La Citadelle est la résidence officielle et le lieu de travail des gouverneurs généraux du Canada depuis 1872.

À titre de guide-interprète étudiant, vous aurez l'occasion de :

  • travailler sur un site d’une exceptionnelle beauté, en plein cœur du Vieux-Québec;
  • accueillir et guider des milliers de personnes qui visitent la résidence chaque année;
  • accueillir des invités et des dignitaires lors d’événements officiels en présence de la gouverneure générale (à l’occasion);
  • offrir des visites guidées et des programmes éducatifs qui permettent aux visiteurs d’en apprendre davantage sur les responsabilités exercées par le gouverneur général, tout en découvrant l’histoire, l’architecture et les collections de la résidence;
  • perfectionner votre aptitude à parler en public dans les deux langues officielles;
  • acquérir une expérience de travail reconnue au sein de la fonction publique fédérale;
  • côtoyer d’autres étudiants avec lesquels vous nouerez des liens d’amitié durables;
  • développer vos connaissances générales et vos capacités professionnelles, facilitant ainsi votre transition vers le marché du travail après l’obtention de votre diplôme.

Critères d’admissibilité, qualifications et conditions d’emploi :

Pour être admissible à un poste de guide-interprète étudiant pour l’été 2024, vous devez :

  • être disponible pour travailler à temps complet du 1er mai au 28 août 2024;
  • être inscrit à temps plein dans un programme post-secondaire dans une institution reconnue à la session d’hiver 2024;
  • prévoir retourner aux études à temps plein dans une institution post-secondaire à la session d’automne 2024; et
  • rencontrer les critères d’admissibilité du PFETE.

Les candidats que nous recherchons doivent posséder :

  • une excellente capacité à communiquer oralement dans les deux langues officielles (français et anglais)*;
  • une forte aptitude à faire des présentations devant plusieurs types de clientèles (adultes, enfants, etc.);
  • des qualités personnelles axées sur le service à la clientèle et sur le travail d’équipe.
    *Nota : Les candidats doivent être en mesure d’offrir des visites guidées et de répondre à des questions complexes dans les deux langues officielles. Si vous remplissez cette exigence, veuillez indiquer « Bilingue - anglais et français » dans votre demande d’emploi étudiant.

Les candidats doivent consentir à :

  • porter et entretenir un uniforme;
  • travailler à l’intérieur et à l’extérieur dans des conditions météorologiques variables;
  • obtenir et maintenir une cote de fiabilité;
  • respecter le Code de conduite du Bureau du secrétaire du gouverneur général;
  • travailler selon un horaire variable incluant les fins de semaine, les jours fériés et certains soirs.

Durée

Temps plein pour la période estivale pour travailler 35 heures par semaine du 1er mai au 28 août 2024. Possibilité d’être réembauché à temps partiel durant l’année scolaire 2024-2025.

Salaire

De 18,17$ à 23,85$ par heure

Personne-ressource

Résidence du gouverneur général à la Citadelle
citadelle@gg.ca

Joignez-vous à notre équipe formidable et dynamique! Comment postuler. 

Postuler

Grâce à mon emploi de guide-interprète à la Résidence du gouverneur général à la Citadelle, j’ai vécu une expérience de travail enrichissante reliée à mon domaine d’études et à mon intérêt pour le patrimoine canadien. Comme chaque visite est différente, j’ai eu l’occasion de développer mon sens de l’adaptation et mes habilités de communication, et ce, dans les deux langues officielles.

Jessika Poirier

Mon expérience de travail à titre de guide-interprète m’a permis d’acquérir de fortes connaissances sur le système politique et l’histoire du Canada. Quel plaisir de faire visiter les salles de cérémonies de ce lieu historique aux visiteurs venant de partout dans le monde! Par ailleurs, il est stimulant de travailler dans un environnement bilingue, ce qui m’a permis d’accroître mon éloquence et ma polyvalence.

— Enya Bouchard

Être guide-interprète à la Résidence du gouverneur général est une bonne façon d’améliorer sa capacité à s’exprimer en public et d’acquérir de nouvelles connaissances allant de l’histoire canadienne à l’héraldique. C’est aussi une bonne occasion de rencontrer des visiteurs venant des quatre coins de la planète. Chaque visite est différente et stimulante, car les visiteurs ont des questions qui nous amènent à nous perfectionner et à donner le meilleur de nous-mêmes.

— Camille Desaulniers-Tremblay