Le léopard vice-royal
  1. La gouverneure générale du Canada
  2. Son Excellence la très honorable Julie Payette
Nouvelle & événements
  • Aperçu avant impression
  • Imprimer: 
  •  Envoyez à Facebook (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  •  Envoyez à Twitter (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Envoyez à email (Ouvre dans une nouvelle fenêtre)
  • Partager: 

Nouvelles

Remise des Médailles du Gouverneur général en architecture et de la Médaille du Gouverneur général en architecture de paysage

Rideau Hall, le mardi 20 septembre 2016

 

C’est un plaisir de vous recevoir à Rideau Hall aujourd’hui pour célébrer l’excellence en architecture canadienne.

Et, pour la première fois, nous aurons l’honneur de remettre la Médaille du Gouverneur général en architecture de paysage!

Pour souligner l’occasion, et pour vous mettre à votre aise, nous avons décidé de faire des rénovations majeures dans l’avant-cour, devant la façade de la résidence principale! 

J’espère que vous nous pardonnerez l’état des lieux!

Blague à part, ces rénovations s’inscrivent dans un projet de legs visant à souligner le 150e anniversaire du Canada, que nous célébrerons l’an prochain.

Une nouvelle Fontaine de l’espoir sera aménagée dans l’avant-cour afin d’agrandir l’espace extérieur utilisable à des fins culturelles et cérémonielles, pour les générations à venir.

Ce projet et les 178 ans d’existence de cet édifice me rappellent l’importance des espaces physiques dans nos vies.

Je parle souvent de Rideau Hall comme de la maison du peuple canadien.

C’est un endroit où nous écrivons l’histoire,

où nous reconnaissons l’excellence,

et où nous célébrons des moments et jalons importants.

Plus de 285 000 personnes ont visité le domaine et la résidence l’an dernier!

En grande partie, nous devons ce succès aux architectes et architectes de paysage talentueux qui ont travaillé ici au fil des ans.

Ils ont contribué à faire de Rideau Hall un lieu spécial.

Les grands architectes comprennent comment le milieu bâti arrive à nous réunir et à élever nos esprits, tout en respectant notre environnement naturel.

Ils savent aussi qu’une conception inadaptée peut nous nuire et ruiner un paysage.

Aujourd’hui, nous célébrons l’architecture qui élève nos communautés et ce pays. En innovant dans leur conception et leur utilisation des matériaux et paysages, les récipiendaires de ces médailles ont accru la richesse et la diversité du Canada.

En tant que gouverneur général, j’ai eu le privilège de visiter des communautés, au Canada et à l’étranger, où l’on trouve des exemples extraordinaires de l’architecture canadienne contemporaine.

Nous pouvons maintenant y ajouter vos réalisations : un hôpital, un amphithéâtre, une bibliothèque, un temple, une promenade aérienne et plus encore!

Elles sont trop nombreuses à énumérer, mais chacune représente un cadeau spécial pour sa communauté.

Ces cadeaux ont été conçus en tenant compte des gens.

Parlant de cadeaux, il y a des décennies que Mme Cornelia Hahn Oberlander nous comble avec son talent.

Elle est la récipiendaire de la Médaille du Gouverneur général en architecture de paysage, que j’ai l’honneur de décerner pour la toute première fois aujourd’hui.

La remise de ces médailles est une source de réjouissance.

Chers récipiendaires, je vous remercie de nous avoir aidés à bâtir un meilleur pays, dans tous les sens du terme!

Et je vous félicite pour cet honneur pleinement mérité.

Merci.