Le 19 octobre 2026
Sous réserve de modifications
Bienvenue à Rideau Hall.
Avant de commencer, je tiens à reconnaître l’incident tragique qui s’est produit samedi sur la Base des Forces canadiennes Wainwright, en Alberta, une tragédie dévastatrice qui touche toute la communauté des Forces armées canadiennes.
Je tiens à exprimer mes sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes, ainsi qu’à l’ensemble de la communauté des Forces armées canadiennes. Cette tragédie dépasse largement les frontières de Wainwright et touche les communautés militaires et civiles à travers le Canada.
Cet incident nous rappelle de manière frappante les risques auxquels sont confrontés chaque jour les membres des Forces armées canadiennes. Ils assument ces risques au service des Canadiens, pour défendre notre souveraineté et les droits inscrits dans notre Constitution, qui sont si précieux et essentiels pour nous tous au Canada.
Aujourd’hui, nous reconnaissons les progrès vers l’égalité qui ont été réalisés au Canada depuis 1929 et nous honorons tout particulièrement les personnes – majoritairement des femmes – qui ont été les moteurs de ces progrès et qui en ont assuré la pérennité.
D’un point de vue juridique, l’affaire « personne » demeure un jalon important dans l’histoire du Canada.
Même si, au départ, la question était de déterminer si les femmes pouvaient être considérées comme des « personnes » dans le cadre de la Constitution canadienne, cette affaire a eu des répercussions beaucoup plus larges.
La décision qui a été rendue a établi un principe important, suivant lequel la Constitution du Canada doit être interprétée à la lumière des réalités actuelles, et non pas seulement en fonction des points de vue d’une époque antérieure. En d’autres mots, notre Constitution est comme un « arbre vivant », capable de croître et de s’adapter pour rester pertinente en tenant compte des besoins et des valeurs de chaque génération. Voilà pourquoi l’affaire « personne » a autant changé la donne.
Elle a permis aux femmes de profiter de nouvelles occasions de participer à la vie publique, et à la population canadienne de s’engager dans un long cheminement vers l’égalité et la reconnaissance des droits de la personne.
Des victoires juridiques monumentales ont été remportées.
Je pense ici au droit de vote des femmes ainsi qu’au droit de siéger à un jury et à la possibilité de devenir juges.
Je pense aussi à d’autres droits que nous tenons pour acquis aujourd’hui, comme le droit d’une femme mariée à sa juste part du patrimoine familial auquel elle a contribué.
Mentionnons également le droit à un service d’avortement légal et sécuritaire.
Même si, malheureusement, ce ne sont pas toutes les femmes au Canada qui ont pu bénéficier de ces avancées de façon égale au cours de l’histoire. Pour les femmes autochtones et les autres femmes issues de groupes marginalisés, la lutte n’est pas terminée.
Jour après jour, partout au pays, de nombreuses femmes se voient privées du droit de vivre sans subir la peur et la violence, en privé ou dans les lieux publics.
Une chose, cependant, est certaine : le mouvement de défense des droits des femmes ne s’est pas limité à sa propre cause.
Il a permis de sensibiliser la population à la réalité de la discrimination. Par conséquent, il a contribué à ouvrir la voie à d’autres personnes qui luttent pour l’égalité, notamment les peuples autochtones, les communautés racisées, les personnes en situation de handicap et les personnes 2ELGBTQI+.
C’est ce mouvement plus large que chacune d’entre vous, dans son domaine et à sa propre manière, fait avancer aujourd’hui.
Car les progrès ne se sont pas accomplis d’eux-mêmes. On les doit à des personnes comme vous. Des personnes qui ont remis en question les idées toutes faites et les règles injustes, et qui ont refusé que les choses restent telles qu’elles étaient.
Voilà précisément pourquoi votre travail est si important.
Ces prix ne visent pas à souligner l’aboutissement de vos efforts. Ils ont plutôt pour objet de vous encourager à continuer de contribuer à un travail qui a été entrepris bien avant nous et qui se poursuivra bien après nous.
Les plus grandes réalisations de demain seront celles de visionnaires qui, comme vous, auront le courage de remettre en question le statu quo.
Continuez d’avoir confiance en vous et, surtout, restez fidèles aux convictions qui donnent un sens à votre engagement.
Félicitations!